20 marca 2014 r. o godz. 16.30 w Gminnym Centrum Kultury w Gogolinie odbyło się pierwsze spotkanie w ramach projektu „Cykl czytania bajek po niemiecku dla dzieci mniejszości niemieckiej". Lektorami podczas spotkania byli: dr Małgorzata Wysdak, Prezes Stowarzyszenia Pro Liberis Silesiae oraz Rafał Bartek, Dyrektor Generalny Domu Współpracy Polsko-Niemieckiej. Bajka „Frau Holle" Braci Grimm czytana była w języku niemieckim a zakończeniem spotkania były gry i zabawy animacyjne, które prowadziła pedagog Weronika Szymik. Spotkanie cieszyło się ogromnym zainteresowaniem - w spotkaniu uczestniczyło 30 dzieci wraz z rodzicami. Spotkaniu towarzyszyła bajkowa sceneria, uśmiech i gwar. 8 kwietnia 2014 r. odbędzie się kolejne spotkanie z bajką w Leśnicy a 29 kwietnia 2014r. w Pławniowicach.

Więcej informacji: Patrycja Wiencek-Baron, tel.: (77) 402 51 05, e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..

Finansowanie: Zrealizowano dzięki dotacji Ministra Administracji i Cyfryzacji

Die Eröffnung des Projekts Märchenlesen auf deutsch für Kinder der deutschen Minderheit liegt hinter uns!

Am 20. März 2014 um 16.30 Uhr fand in Gogolin das erste Treffen der „Reihe des Märchenlesens auf deutsch für Kinder der deutschen Minderheit" statt. Das Märchen „Frau Holle" der Gebrüder Grimm wurde den Kindern in Kindergarten- und Schulalter auf Deutsch von Dr. Małgorzata Wysdak, Vorsitzende des Vereins Pro Liberis Silesiae und Rafał Bartek, Geschäftsführer des Hauses der Deutsch-Polnischen Zusammenarbeit auf spielerische Art und Weise vorgelesen. Danach hat die Pädagogin Weronika Szymik Spiele für die Kinder bezüglich des Märchens durchgeführt. Das Treffen ist auf großes Interesse gestoßen - am Projekt nahmen 30 Kinder mit ihren Eltern teil. Die Atmosphäre während des Treffens war einfach märchenhaft. Am 8. April findet das nächste Treffen in Rahmen des Projekts im Leschnitz und am 29. April in Plawniowitz statt.

Nähere Informationen: Patrycja Wiencek-Baron, Tel.: (77) 402 51 05, E-Mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..

• Poprzedni artykuł
• Następny artykuł